1. Check in BW with the TCode - RSRT, whether BEx Query works Fine.
2. In design time you cannot view the data in the spreadsheet,only at the time of preview you can. Please check whether it run based on any filters or check id has the proper authorization and role to execute.
3. Try with the simple Bex query with admin rights.