Message Mapping for SWCV Standard Content

We have an issue in our ESB with SAP standard content.  We have loaded SAP TM 1.20.  This has message mapping for TransportationOrderSCMExecutionRequest_to_SHPMNTSHPMNT05.  We also have loaded into our PI system SAP APPL 6.06 content. 

When looking at the operation mapping for TransportationOrderSCMExecutionRequest_to_SHPMNTSHPMNT05 we get the following error:

Because PI cannot find the target message, none of the standard mapping comes in for this.  We can change the SWCV for the SHIPMNT05 to use the SAP APPL 6.06, but still; how do we get the mapping back? 

We are thinking that we should load SAP APPL 6.05, but unsure if that is the best way to proceed.  Would that bring in the appropriate standard mapping? 

Is there something else that can be done to get the operation mapping to look at the SAP APPL 6.06 content? 

Thanks for your help!