Hi Steve,
The PCoManagementHost service is running under localsystem only.
Do you mean that the user or logon with which the PCo server was installed, that credential is needed while creating Data Server (of type PCoConnector) in MII ?
Thanks,
Sumit