Since you are expecting the SD person to validate from FI side, one option is give authorization to FBL5N by which, before creating any return order, the user has to check in FBL5N whether any cash discount is offered to that customer and accordingly, proceed further. If you need system to validate, then you have to go for customization which I would not recommend. Users have to educate on this.
G. Lakshmipathi